Alla Ricerca di Dory: Ellen DeGeneres sulla visione di Trump del film Pixar
01/02/2017 di Redazione

Ellen DeGeneres commenta la visione del Presidente USA Donald Trump del film da lei doppiato nel ruolo della protagonista, “Alla Ricerca di Dory”, durante il suo Ellen DeGeneres Show. Ecco qui mostrato il video e la traduzione del discorso della conduttrice americana.
Proprio questo film è stato scelto come prima visione di Donald Trump alla Casa Bianca: ecco il video tratto dall’Ellen DeGeneres Show in cui la conduttrice commenta questa notizia.
Ecco cos’ha detto la conduttrice televisiva nel video:
“Grazie di essere qui, voi siete gli unici a non star protestando in questo momento. Quindi… Un sacco di poteste stanno andando avanti negli aeroporti di tutto il paese, davvero, per via del Travel Ban del Presidente. All’aeroporto di Los Angeles c’era Caos e confusione, nessuno può entrare o uscire prima che cominciasse la protesta, questo era prima della protesta. E se non avete sentito, questo è quello che è successo: venerdì, il Presidente ha dato un ordine ha proibito a persone provenienti da 7 paesi l’accesso negli USA, inclusi coloro che avevano la Green Card. Poi di sabato il Presidente ha visto Alla Ricerca di Dory alla Casa Bianca.
“Non voglio parlare di politica, ma posso dire di essere contro una di queste due cose. Come ho detto, non voglio parlare di politica, quindi non parlerò del Travel Ban, quindi parlerò esclusivamente del non-politico, family-friendly, vincitore dei People’s Choice Awards Alla Ricerca di Dory. Allora, Alla Ricerca di Dory è su un pesciolina di nome Dory che vive in Australia. Questi sono i suoi genitori e vivono in America, non so qual è la loro religione, ma il padre sembra piuttosto ebreo, non importa. Dory arriva in America con Marlin e Nemo e arriva al Marine Life Institute che si trova oltre un grande muro. Devono tutti andare oltre il muro. E non ci crederete, ma il muro non ha praticamente efficacia nel tenerli fuori.
“Ora, questa è Becky. Non è importante, è solo un’esilarante comico elemento che rende fantastica la narrativa. Anche se Dory arriva in America finisce per separarsi dalla sua famiglia, ma gli altri animali aiutano Dory, animali che non hanno neanche bisogno di lei, animali che non hanno neanche nulla in comune con lei. La aiutano anche se sono di colori diversi perché questo è quello che fanno quando le persone hanno bisogno di loro. Così questo è quello che spero che chiunque guardi Alla Ricerca di Dory impari. Sintonizzatevi la prossima settimana quando parlerò dei diritti delle donne spiegando il film Un Marito Quasi Perfetto. Per adesso, balliamo!”
Tra le altre reazioni notiamo un tweet di Albert Brooks, il doppiatore in Alla Ricerca di Nemo e sequel di Marlin, co-protagonista di Dory.
Odd that Trump is watching Finding Dory today, a movie about reuniting with family when he's preventing it in real life.
— Albert Brooks (@AlbertBrooks) January 29, 2017
La traduzione del post:
“Strano che Trump stia guardando Alla Ricerca di Dory oggi, un film sul ricongiungimento con la propria famiglia, cosa che lui sta impedendo nella vita reale.”
Passate da: Disney Castle ⁰o⁰