Quando David Bowie diede dell’«idiot» ad Adriano Celentano
11/01/2016 di Redazione
C’è stato un tempo in cui Adriano Celentano e David Bowie non si volevano molto bene. Il mMolleggiato accusò la rockstar di voler solo promuovere il disco. L’altro replicò con un secco “Idiot”. Lo scontro risale al 1999, quando il Duca Bianco fu ospite di “Francamente me ne infischio”. Dopo essersi esibito, Bowie rispose alle domande di Celentano. Ma non andò bene.
LEGGI ANCHE: Ragazzo solo, ragazza sola: David Bowie e la canzone in italiano scritta da Mogol
DAVID BOWIE E ADRIANO CELENTANO
Riportava un brillante Luzzatto Fegiz sul Corriere della Sera:
Botta e risposta a distanza fra Adriano Celentano e David Bowie. La rock star, nel corso di un intenso fine settimana milanese che ha incluso uno spumeggiante incontro sabato mattina, una partita a pallone nel pomeriggio, un concerto per 2.500 fortunati all’ Alcatraz la sera, e ieri una partecipazione con intervista e due canzoni a “Quelli che il calcio” di Fazio, non aveva evidentemente dimenticato il pessimo clima che si era creato fra lui e Celentano il 21 ottobre scorso. Lo scambio di battute nel finale era stato il seguente. Celentano: “Sembra che abbia fretta di andartene”. “Ho parlato anche troppo”. Credi che ci rivedremo? “Non mi sembra necessario visto che ci siamo gia’ incontrati qui”. Provocato da una domanda specifica su quell’ episodio, Bowie, affabile e cortese fino a quel momento ha detto: “Ho capito subito perfettamente che era un “idiot” (che in inglese ha un significato un po più soft di “idiota” n.d.a.). Ma il mio scopo era solo quello di fare sentire la canzone. Non mi inviterà più e mi spiace…”. Fabio Fazio, che aveva inviato una sua “talpa” alla conferenza stampa, ha colto la palla al balzo e ieri ha inserito nell’intervista molte allusioni all’ episodio. Prima imitando Celentano e dicendo a Bowie “sei forte David, sei forte”, poi facendogli presente che non gli avrebbe chiesto una ricetta per far cessare la guerra nel mondo. Mentre era in corso lo show di Fazio, Celentano diffondeva la sua replica: “Caro Bowie, io saro’ un idiota, ma certamente essere quotato in Borsa quantomeno ti rende confuso”. “Il tema dell’ intervista – spiega Celentano – nasce da una dichiarazione che Bowie aveva fatto a Parigi e nella quale diceva che partecipava volentieri a “Francamente me ne infischio” perché io ero “socialmente impegnato”. Illudendomi quindi che dicesse la verità , durante lo show cercai di coinvolgerlo sul piano sociale, constatando invece che lui era “socialmente impegnato” solo a promuovere il suo disco”.
Ecco il video di quell’incontro: