Emma Watson si lascia intervistare con dei piccoli gattini! (VIDEO)

Ecco il tenerissimo video in cui Emma Watson, attrice recentemente impegnata ne La Bella e La Bestia, risponde a delle domande in una stanza piena di gattini!

L’attrice britannica Emma Watson, classe 1990, avrà raccolto le invidie di molte ragazze in questo periodo, dal momento che si è trovata ad interpretare una delle Principesse Disney più amate in assoluto e vestire il suo bellissimo, iconico abito giallo immersa nella magica atmosfera del live-action ispirato al Classico Disney del 1991, La Bella e La Bestia, un film uscito ieri al cinema. Molti di noi vorremmo essere nei suoi panni anche in questo video, in cui si fa intervistare in una stanza piena di piccoli e adorabili gattini!
Ecco il video con Emma Watson:

Se siete sopravvissuti alla tenerezza, ecco la traduzione dell’intervista ad Emma Watson:
Hai preso qualcosa come souvenir dal set de La Bella e La Bestia?

“Abbiamo disegnato per Belle questo anello, che avrebbe portato nel suo dito mignolo, la designer dei costumi ha visto che ne avevo uno che mi aveva regalato mia madre, e mi ha chiesto ‘Posso disegnarne uno per Belle, dal momento che sua madre è morta quando era molto piccola. Mia madre è ancora viva e in salute, in ogni caso io ero così orgogliosa dell’anello e ho pensato che fosse così bello da chiedere se potevo tenerne uno e mi hanno detto di sì.”

Hai cambiato qualcosa del ruolo di Belle rispetto al cartone animato?

“Mi volevo assicurare che rimanessimo fedeli all’originale, quando Kevin Klein aveva deciso di rendere Maurice non un inventore e quindi non avrebbe avuto più questa parte della storia, ho pensato che avremmo potuto usarlo per Belle e quindi abbiamo reso Belle un’inventrice in modo tale che potesse crearsi questa lavatrice, così che potesse prendere del tempo per lei, per sedersi e leggere.”

Se avessi una figlia, quale sarebbe la prima lezione che vorresti che imparasse?

“Vorrei che sapesse che ha una forza che le va riconosciuta, di non sottovalutare mai il proprio potere. A volte, specialmente per le ragazze, sentono come se la loro voce non importi e che ciò che hanno da dire non importi, penso che vorrei farle sapere che in realtà importa.”

Ci sono mai stati dei momenti in cui pensavi di lasciar perdere qualcosa che era davvero importante per te?

“Tante volte. Quando le persone mi dicono che io non posso fare qualcosa, che sarebbe troppo difficile o quel che è, ho provato ad utilizzarlo come una motivazione. A volte, quando qualcuno mi dice che non sarò in grado di fare qualcosa, io sono tipo ‘Non hai idea di che cosa tu abbia appena detto’.”

Cosa pensi che accada dopo che Belle e la Bestia si sposano?

“Nella mia fantasia Belle apre la libreria del castello e la trasforma in una scuola e una libreria pubblica, che dirige lei.”

Pensi che Belle e Hermione abbiano qualcosa in comune?

“Sì, entrambe amano molto i libri, Hermione e Belle sono la perfetta combinazione di testa e cuore, sono entrambe molto intelligenti ma hanno questa incredibile empatia e compassione, l’abilità di vedere oltre le cose, senza farsi prendere dai pregiudizi.”

Hai qualche divertente aneddoto sul dietro le quinte de La Bella e La Bestia?

“Quando abbiamo completato la scena del ballo alla fine del film ho diretto i ragazzi del suono a cantare ‘Happy’ mentre Kevin Kline ballava la conga e tutti si univano, era la cosa più surreale che io abbia mai visto. Tutti erano in costume durante la conga.”

Quale pensi sia il più grande problema che le giovani donne debbano affrontare oggi?

“Credo che noi pensiamo di vivere in una società post-femminismi e in realtà non è così, quindi ci dicono che non abbiamo più bisogno del femminismo, che possiamo votare, come se stessimo tutti bene, penso che sia veramente sconcertante perché quando le ragazze inizieranno a muoversi in questo mondo potrebbero scoprire che non vengono pagate allo stesso modo, che vengono trattate diversamente e cominceranno a biasimare se stesse, perché non comprendono di far parte di un percorso storico e sono parte di un sistema più ampio che lavora un po’ contro di loro.

Passate da • Queen Watson •; Harry Potter-Binario 9¾